シカゴ警察は,サウスサイドで17件の武装強盗の 背後にある集団を特定するために, 市民の助けを求めています. Chicago police seek public help to identify group behind 17 recent armed robberies in South Side.
シカゴ 警察 は , 10 月 19 日 以来 , 南 地区 の 17 件 の 武装 強盗 の 責任 者 と なっ て いる 18 歳 から 25 歳 まで の 3 人 から 6 人 の 若者 から 成る グループ を 特定 する ため の 助け を 求め て い ます。 Chicago police are seeking help to identify a group of three to six young men, aged 18 to 25, responsible for 17 armed robberies in South Side neighborhoods since October 19. 容疑者は黒衣とスキーマスクを着用し、黒マセラティ・クエトロポートスやジープ・グラン・チェロケスなどの盗難車両を使い、被害者を暴行した。 The suspects wear dark clothing and ski masks, use stolen vehicles like black Maserati Quattroportes and Jeep Grand Cherokees, and have assaulted victims. 警察は情報を持つ者全員に 連絡するか 匿名で情報提供を促します Police urge anyone with information to contact them or submit tips anonymously.