バーラーズ は シカゴ の 8 社 の 企業 を 襲い , 現金 と ATM を 盗み , 警察 は 公共 の 助け を 求め まし た。 Burglars hit eight Chicago businesses, stealing cash and ATMs; police seek public help.
週末に 泥棒がシカゴの北西部の 8つのビジネスを狙った ノルウッドパーク,ユニオンリッジ,ポータージュパーク,アーヴィングパーク,ジェファーソンパーク, バックタウンなど 預金機やATMを盗んだ Over the weekend, burglars targeted eight businesses in Chicago's Northwest Side, including Norwood Park, Union Ridge, Portage Park, Irving Park, Jefferson Park, and Bucktown, stealing cash registers and ATMs. 容疑者は,黒衣やマスクや手袋を着た2～3人の男性とされているが,銀色や暗いセダンに逃げ込んだ. The suspects, described as two to three men in dark clothing, masks, and gloves, fled in a silver or dark sedan. 警察は警戒を発令し,調査の公的支援を求めている. Police have issued an alert and are seeking public assistance in the investigation.