日本の自民党党首候補である石破茂氏と小泉進次郎氏は増税を提案し、高市早苗氏は反対している。 Japan's LDP leadership candidates Shigeru Ishiba and Shinjiro Koizumi propose tax increases, while Sanae Takaichi opposes.
日本の自由民主党 (LDP) 党首選の有力候補者である石橋は,一部の企業が負担を堪能できると主張し,法人税の引き上げの可能性を示唆した. Shigeru Ishiba, a leading candidate in Japan's Liberal Democratic Party (LDP) leadership race, has indicated that corporate taxes could be increased, asserting some companies can handle the burden. 同じく候補者の小泉進次郎氏は、炭素税の導入を目指しており、採択されなければ欧州との貿易税を警告している。 Fellow candidate Shinjiro Koizumi aims to introduce a carbon tax, warning of trade taxes with Europe if not adopted. これに対して,サネ・タカイチは,まず安定を主張し,数年間,増税に反対している. In contrast, Sanae Takaichi opposes tax hikes for several years, advocating for stability first. LDPは9月27日にフミオ・キシダ首相の後継者となる新党首を選出する. The LDP will elect a new leader on September 27 to succeed Prime Minister Fumio Kishida.