LDPの総書記であるトシミツー・モテギは,日本の首相候補に参画することを発表し,税金引き上げなしに経済成長を約束した. Toshimitsu Motegi, LDP Secretary-General, announces bid for Japan's PM, promising economic growth without tax hikes.

日本の自由民主党 (LDP) の総書記であるトシミツー・モテギは,次の首相を目指して,党の指導部への候補を発表した. Toshimitsu Motegi, Secretary-General of Japan's Liberal Democratic Party (LDP), announced his candidacy for the party's leadership, aiming to become the next Prime Minister. 彼は増税をせずに経済を活性化すると約束しており、退任する岸田文雄首相の防衛費増税計画とは対照的である。 He promises to boost the economy without raising taxes, contrasting with outgoing Prime Minister Fumio Kishida's tax hike plans for defense spending. モテギは6ヶ月以内にデフレを終わらせ,2年間で名目GDPの2%の成長を達成し,同時に育児と防衛への支援を維持することを目標としています. Motegi targets ending deflation within six months and achieving 2% nominal GDP growth in two years, while maintaining support for child-rearing and defense.