22歳の女性が衝突で死亡 21歳の男性が 運転障害で死亡 22-year-old woman dies in collision; 21-year-old charged with impaired driving causing death.
アルバータ州 グランド・プレアリー出身の22歳の女性が水曜日の夜,サスカチュワンのワペラ近郊で,セミトラックとトラックが衝突して死亡しました. A 22-year-old woman from Grand Prairie, Alberta, died in a collision involving a semi-truck and a truck near Wapella, Saskatchewan, on Wednesday night. トラックの運転手は生命を脅かすような 怪我をしていないが 運転手は無傷だった The truck driver sustained non-life-threatening injuries, while the semi driver was unharmed. サスカチュワンのコデット出身の 21歳のザッコリー・テイラーが 運転障害で死亡などの罪で 起訴されました Zachory Taylor, 21, of Codette, Saskatchewan, has been charged with impaired driving causing death and other offenses. 彼は9月23日に法廷に出廷する予定です. He is scheduled to appear in court on September 23. 捜査は進行中です The investigation is ongoing.