ウェールズ財務大臣マーク・ドレイクフォードは 公的部門の賃金上昇を確認し,教師,医師,看護師の5.5%も含まれています. Wales's Finance Secretary Mark Drakeford confirms public sector pay increases, including 5.5% for teachers, doctors, and nurses.

ウェールズ財務大臣Mark Drakefordは,公的部門の賃金上昇は他のサービスに削減をもたらすことはないと確認しました. Mark Drakeford, Wales's Finance Secretary, confirmed that public sector pay increases will not lead to cuts in other services. 教師は5.5%の昇給を受け 学習ニーズコーディネーターには追加資金が与えられます 医者や看護師も5.5%の昇給を受け NHSで働く医者や歯科医は6%の昇給を受けます Teachers will receive a 5.5% raise, with additional funding for learning needs coordinators, while doctors and nurses will also receive a 5.5% increase, and NHS-employed doctors and dentists will get 6%. 職員平均5%の昇給を 設定しています Civil service staff are set for an average 5% pay rise. ドレイクフォードは,12月10日に2025-26年度の支出計画発表を前に,困難な財政状況に留意した. Drakeford noted the challenging financial situation ahead of the 2025-26 spending plan release on December 10.