国連事務総長は,ベネズエラ選挙後の人権侵害の疑いについて懸念を表明し,平和的な解決を促し,国連の調査を要求した. UN Secretary-General expresses concerns over alleged human rights violations following the Venezuelan election; urges peaceful resolution and calls for UN investigation.
国連事務総長アントニオ・グテーレス氏は,ベネズエラ大統領ニコラス・マドゥロに,論争の的となった7月28日の大統領選挙後の人権侵害と暴力の疑いについて,その後の最初の会話で懸念を表明した. UN Secretary-General Antonio Guterres voiced concerns to Venezuelan President Nicolás Maduro about alleged human rights violations and violence following the disputed July 28 presidential election, during their first conversation since then. グテーレス氏は平和的な解決と包括的な対話を求めた. Guterres urged for peaceful resolution and inclusive dialogue. この弾圧により少なくとも27人が死亡し2400人が逮捕されたため,アメリカ大陸の7カ国は国連人権理事会の調査を要求した. In light of the crackdown, which resulted in at least 27 deaths and 2,400 arrests, seven countries in the Americas have called for a UN Human Rights Council investigation.