シドニー大学は,プロパレスチナ人の抗議運動中の反ユダヤ主義に対して謝罪し,将来のキャンプを禁止し,大学政策の見直しを発表しました. University of Sydney VC apologizes for anti-Semitism during pro-Palestinian protest, bans future camps and announces review of university policies.

シドニー大学の副校長マーク・スコットが,ユダヤ系学生と職員に対し,キャンパスでのプロパレスチナ人抗議キャンプで直面した反ユダヤ主義について謝罪した. Mark Scott, Vice-Chancellor of the University of Sydney, has apologized to Jewish students and staff for the antisemitism they faced during a pro-Palestinian protest camp on campus. 彼は大学が彼らを保護する失敗を認めたし,彼らの安全を確保する上で"生きた失敗"を認めた. He acknowledged the university's failure to protect them and admitted to a "lived failure" in ensuring their safety. スコットの発言は,反ユダヤ感情の増大に関する上院の調査中に起こりました. 彼は将来のキャンプを禁止し,大学政策の独立したレビューを発表しました. Scott's remarks came during a Senate inquiry into rising anti-Jewish sentiment, and he announced a ban on future camps and an independent review of university policies.