チペワフォールズ果樹園での学校の遠足中のワゴン事故で、25人が負傷し、うち3人が重傷を負った。 25 injured, including 3 critically, in wagon accident during school field trip at Chippewa Falls orchard.

ウィスコンシン州チッペワフォールズにある ブシェルとペック・アップル・オーチャードで車車が衝突し,学校の遠足中に3人を含む25人が負傷した. A wagon accident at Bushel and a Peck Apple Orchard in Chippewa Falls, Wisconsin, injured 25 people, including three critically, during a school field trip. 低速で2台のワゴンを引いていたトラクターは,丘を下りながら1台のワゴンが転覆した. A tractor pulling two wagons at low speed caused one wagon to overturn while descending a hill. 救急隊は負傷者を様々な病院に運び,その後,子供たちは皆無事に家族と再会しました. Emergency responders transported the injured to various hospitals, with all children safely reunited with their families afterward. 果樹園は,この事件についてまだコメントを出していない. The orchard has not yet issued a comment on the incident.