8月11日、クインテス湾での補欠選挙。PC対リベラル派;ヘルスケア、住宅、家賃管理。歴史的にリベラルな地域。投票率が低い。 11 Aug by-election in Bay of Quintes; PCs vs Liberals; health care, housing, rent control; historically Liberal area; low voter turnout.
閣僚のトッド・スミスの辞任に続いて,オンタリオのクインテ湾の予備選挙が木曜日に予定されています. A by-election in Ontario's Bay of Quinte riding is scheduled for Thursday, following the resignation of cabinet minister Todd Smith. 進歩的保守党は,医療,手頃な価格の住宅,賃貸管理などの重要な問題で,リベラル党と緊密な競争に直面しています. The Progressive Conservatives (PCs) face a potentially close race against the Liberals, with key issues including health care, affordable housing, and rent controls. 世論調査は、この地域が過去に自由党を選出したことがあるため、歴史的に重要な厳しい競争を示しています。 Polls indicate a tight competition, historically significant as the region has elected Liberals in the past. 投票率は通常より低いと予想される. 選挙が早く近づいているため. Voter turnout is expected to be lower than usual due to the quick lead-up to the election.