シンガポールの教育大臣は,教師の残業を制限し,福祉を保護し,作業量を減らすためのガイドラインを導入しました. Singapore's Education Minister introduces guidelines to limit teachers' after-hours work, protect well-being, and reduce workloads.

シンガポールの教育大臣 チャン・チュン・シン氏は,緊急事態を除いて,教師が個人的な電話番号を共有したり,仕事に関するメッセージに時間外で返信することを免除する新しいガイドラインを発表しました. Singapore's Education Minister Chan Chun Sing announced new guidelines that exempt teachers from sharing personal phone numbers and responding to work-related messages after hours, except in emergencies. 学校と家庭の連携に関するガイドラインの更新版の一部であるこのガイドラインは,教師の福祉を保護し,作業量を減らし,学校と親の間の尊重的な協力を促進することを目的としています. These guidelines, part of the refreshed Guidelines for School-Home Partnership, aim to protect teachers' well-being, reduce workloads, and foster respectful collaboration between schools and parents. 措置には,いじめ防止憲章と行政支援の強化も含まれています. Measures also include a charter against bullying and enhanced administrative support.