貿易赤字と外資の流出によって,ルーマニアの経常赤字は同年比で21%増加し,265億ユーロに達した. Romania's current account deficit increased 21% YoY to €26.5bn, driven by trade deficit and foreign investment outflows.

ルーマニアの経常赤字は前年比21%増加し,7月までに265億ユーロに達し,安定化への期待とは対照的です. Romania's current account deficit rose 21% year-over-year to €26.5 billion by July, contrasting with expectations for stabilization. 貿易赤字が193億ユーロと外資からの流出の増加が主な要因となった. Key contributors were a trade deficit of €19.3 billion and increased outflows from foreign investments. 国内外債務は180億ユーロに上昇し,外国直接投資は168%減って57億ユーロとなった. The country's gross external debt climbed to €180 billion, with foreign direct investments down 16.8% to €5.7 billion. 投資の伸びは外国投資家に配当と利息の支払いが増加していることを示している. The trend reflects rising dividends and interest payments to foreign investors amidst a challenging economic environment.

September 16, 2024

16 記事