ルーマニアの経済安定は大赤字によって脅かされている。 Romania's economic stability threatened by large deficit, as politics heat up over presidential race.

ルーマニアは現在の会計赤字の増加に直面しており,GDPの9%に到達しており,高い消費と公共支出によって原価が高騰しているため,主権格付けの格下げにつながる可能性がある. Romania faces a widening current account deficit, reaching 9% of GDP, driven by high consumption and public spending, potentially leading to a sovereign rating downgrade. 当局 者 は , 経済 的 安定 の かぎ と し て , 金銭 面 で の 読み書き を 強調 し て い ます。 Financial literacy is emphasized by officials as key to economic stability. 政治的には、大統領候補のクリン・アントネスクはモルドバの政府関係者と会談し、西欧の大統領の重要性を強調した。 Politically, presidential candidate Crin Antonescu met Moldovan officials, stressing the importance of a pro-Western president. 一方、ルーマニアの首相が国際関係に関する議論が交わされたため、別の候補者の撤退を求めると緊張が生じる。 Meanwhile, tensions arise as Romanian Prime Minister calls for another candidate's withdrawal due to controversial remarks about international relations.