発明家のサイモン・ワイルドは、冬の間、煙突の隙間風をブロックし、エネルギーコストを削減する傘のような装置であるチメラを発表しました。 Inventor Simon Wild unveils the chimella, an umbrella-like device to block chimney drafts and reduce energy costs during winter.

発明家のサイモン・ワイルドは、冬の間風を遮断し、エネルギーコストを削減するために設計された傘のような装置である「チメラ」を発表しました。 Inventor Simon Wild has introduced the "chimella," an umbrella-like device designed to block chimney draughts and reduce energy costs during winter. 設置が簡単で 熱の損失を防ぎ 家庭の暖かさを保ち エネルギー代を減らすことができます This easy-to-install product prevents heat loss, helping homes retain warmth and lower energy bills. 煙突に落下するゴミを防ぎます Additionally, it keeps debris from falling into the chimney. オンラインで購入できるチメラは、煙突による大量の空気量の年間損失に対処し、暖房費の増加の一因となることを目指しています。 Available for purchase online, the chimella aims to address the annual loss of significant air volume through chimneys, contributing to higher heating expenses.