ランフローシャー州ジョージ通りで 重傷で発見された 31歳の男性 殺人未遂の捜査が進行中 容疑者は逮捕 31-year-old man found seriously injured on George Street, Renfrewshire; attempted murder investigation underway, suspect arrested.
スコットランドのレンフローシャーとインヴァークライドの警察は 9月13日の午後11時55分にジョージ通りで 31歳の男性が重傷を負ったまま発見された後 殺人未遂を捜査しています Police in Renfrewshire and Inverclyde, Scotland, are investigating an attempted murder after a 31-year-old man was found seriously injured on George Street at 11:55 PM on September 13. 被害者は グラスゴーにある エリザベス女王大学病院に 入院しています The victim is hospitalized at Queen Elizabeth University Hospital in Glasgow. 31歳の男性が逮捕されました A 31-year-old man has been arrested. 刑事ゴードン・スミス 情報を有する者は スコットランド警察に連絡してください 4560 Detective Inspector Gordon Smith urges anyone with information or relevant footage to contact Police Scotland, referencing number 4560.