バルリガウレーのパブの外で金属格子で襲撃された男に重傷を負った.容疑者は現場から逃げた. Man seriously injured by metal grate attack outside pub in Ballygawley; suspect fled scene.

50歳の男性は、木曜日の夜にバリーゴーリー、コロラド州タイロンのパブの外で金属格子で打たれた後、重傷を負った。 A 50-year-old man was seriously injured after being hit with a metal grate outside a pub in Ballygawley, Co Tyrone, on Thursday evening. 40代の男性といわれる容疑者は,ジンジャー/ブロインの髪と大きな建物で,警察の到着前に現場から逃げた. The suspect, described as a man in his 40s with ginger/brown hair and a large build, fled the scene before police arrived. 患者は病院で治療を受けています。 The victim is receiving treatment in the hospital. 警察は目撃者又は映像を持つ者から情報を収集している. The police are seeking information from witnesses or those with footage. 殺人容疑で3人が逮捕されました ニュータウンダウンで意識不明の男性が発見されました Separately, three individuals have been arrested on suspicion of murder after a man was found unconscious in Newtownards, Co Down.