17歳の少年が帰宅写真検索中に誤って顔を撃たれた。38歳のブレント・メッツが暴行、銃器の容疑で逮捕されました。 17-year-old accidentally shot in face during homecoming photo search; 38-year-old Brent Metz arrested on assault, firearm charges.
コロラド州の17歳の少年が、帰宅撮影の場所を探しているときに誤って顔を撃たれて入院しました。 A 17-year-old Colorado boy was hospitalized after being accidentally shot in the face while seeking a location for homecoming photos. 許可 を 求める ため に 友 と 一緒 に ある 家 に 近づいた が,答え を 受け取っ た の は ありませんでした. He and a friend approached a house for permission but received no response. 38歳のブレント・メッツが トラックで車をブロックし 銃を撃ち 少年を傷つけた Brent Metz, 38, blocked their car with his truck and allegedly fired his handgun, injuring the teen. メッツは逮捕され、第1級暴行や銃器の不法発射などの罪に問われている。 Metz was arrested and faces charges including first-degree assault and illegal discharge of a firearm. 被害者は重傷から回復している. The victim is reportedly recovering from serious injuries.