2年生の銃はアラバマの学校で誤って発射され,バックパックを打ったが,傷を負わなかった. A second-grader's gun accidentally discharged at an Alabama school, hitting a backpack but not causing injury.

2月6日、アラバマ州ハンツビルのチャレンジャー・キャピタルで2年生のバックパックに装填された銃が偶然に発射された。 On February 6, a loaded gun in a second-grader's backpack accidentally discharged at Challenger Elementary in Huntsville, Alabama. 銃弾は他の生徒のバックパックを打ったが,ノートパソコンで停止し,傷を負わなかった. The bullet hit another student's backpack, but was stopped by a laptop, causing no injury. ハントズビル警察は 調査を行い― 軽薄かつ無謀な危険行為で 拳銃の違法所持について 報告書を提出しました The Huntsville Police Department investigated, filing reports for unlawful possession of a pistol by a minor and reckless endangerment. 銃を持った生徒に対して起訴は行わず,被害者の家族はカウンセリングの依頼を受けている. No charges will be filed against the student who had the gun, and the victim's family is being referred for counseling.