米国当局は,テキサス州エルパソの水の90%を供給する86年来の運河を改修する9000万ドル規模のプロジェクトを開始し,2027年6月までに完了する予定です. U.S. officials initiate $90M project to renovate 86-year-old canal supplying 90% of El Paso's water in Texas, with completion by June 2027.

米国当局は、テキサス州エルパソで、リオ・グランデ川から水を迂回させる86年前の運河の修復を目的とした「アメリカン・カナル・ローワー・リーチ・プロジェクト」を開始した。 U.S. officials have initiated the American Canal Lower Reach Project in El Paso, Texas, aimed at rehabilitating an 86-year-old canal that diverts water from the Rio Grande. この運河は58,130エーカーにわたって灌され,市の水の90%まで供給しています. This canal irrigates over 58,130 acres and supplies up to 90% of the city's water. この9000万ドルのプロジェクトは,メンテナンスアクセスを強化し,安全上の懸念に対処するために運河を囲み,2027年6月までに完成する予定です. The $90 million project will enclose the canal to enhance maintenance access and address safety concerns, with completion expected by June 2027. 地元のリーダーたち, 議員のベロニカ・エスコバルも, 基礎建設の儀式に参加しました. Local leaders, including Congresswoman Veronica Escobar, attended the groundbreaking ceremony.