消防士は火災を2箇所で制御した 負傷者は報告されていません Cedar Rapids firefighters responded to and controlled two fires on separate locations on Friday, with no injuries reported.

シーダーラピッドの消防士は 金曜日に2つの火災に 対応した Cedar Rapids firefighters responded to two separate fires on Friday. 最初の火災は オークランド・ロードの NEにある家で 午後3時45分頃 到着後10分以内に制御されました The first fire, a house blaze on Oakland Road NE around 3:45 PM, was controlled within 10 minutes of arrival. 2件目の事件は、午前11時直前に6番街SEで発生したガレージ火災で、負傷者は出さずに鎮火しました。 The second incident involved a garage fire on 6th Avenue SE just before 11 AM, which was extinguished without injuries. 両方のケースでは 原因の調査が進行中です In both cases, investigations into the causes are ongoing. どちらの事故でも負傷者は報告されていません。 No injuries were reported in either incident.