バークレイスの顧客は 共同口座の変更に1ヶ月間遅れがつき 直接の訪問が必要になる Barclays customer faces month-long delay for joint account switch, requiring in-person visit.

バークレイスの顧客は 共同口座のオンラインの切り替えに 1ヶ月間遅れを喫し 10月16日に予定されていた支店への個人訪問が必要でした A Barclays customer faced a month-long delay in switching their joint account online, needing an in-person visit to a branch scheduled for October 16. 顧客はデジタルでスイッチを完了できないことに疑問を呈したため,時代遅れのプロセスに不満が湧きました. Frustration arose over the outdated process, as the customer questioned the inability to complete the switch digitally. 共同口座の切り替えには 直接出席が必要だと バルクレイスは明らかにした Barclays clarified that joint account switches require personal attendance. 9月18日に施行される新しい銀行規制は 銀行に支店を閉鎖する前に 現金サービスを評価するよう義務付けます New banking regulations effective September 18 will mandate banks to assess cash services before closing branches.