武装した攻撃者がコンピュータショップでショットガンで撃ち 負傷者はいないが,セキュリティー上の懸念が提起された. Armed assailant discharges shotgun in computer shop; no injuries, security concerns raised.
コンピューターショップで銃撃事件が発生 A violent incident occurred when an armed assailant discharged a shotgun inside a computer shop. 衝撃的な出来事は監視カメラに収められ 公衆の安全を懸念しています The shocking event was caught on surveillance footage, raising concerns about public safety. 負傷者はいませんが 商業施設での銃乱射事件は 小売店のセキュリティ対策について議論を巻き起こしました No injuries were reported, but the act of gun violence in a commercial space has sparked discussions about security measures in retail environments. 警察は事件を調査し,市民から情報を集めています. Police are investigating the incident and seeking information from the public.