コロンビア警察は 襲撃と銃撃事件を捜査し 1人が負傷し 容疑者は逃亡中 Columbia Police investigated an assault and gunfire incident, leaving one man injured and the suspect at large.
コロンビア警察は土曜の朝フォルム大通りで襲撃と発砲の報告に反応した. Columbia Police responded to an assault and gunfire report on Forum Boulevard Saturday morning. 2人の男性の喧嘩で 被害者の1人は 生命を脅かすような 怪我をしましたが 容疑者は 現場から逃げました An altercation between two men resulted in non-life-threatening injuries to one victim, while the suspect fled the scene. 銃声 は 聞こえ まし た が , 銃声 で 負傷 し た 人 は 一 人 も い ませ ん でし た。 Although shots were heard, no injuries from gunfire were reported. 当局は,この事件を目標とみなし,容疑者逮捕に努めています. Authorities consider the incident targeted and are working to apprehend the suspect. 市民は危険にさらされないと 信じられ 助言は歓迎されます The public is not believed to be at risk, and tips are welcomed.