フランスショッピング街で銃撃事件で 男が重傷,もう一人は傷を負った.24発の弾丸が見つかった. Man critically injured, another grazed in shooting spree at French shopping area; 24 bullet cases found.

53歳のアイルランド人男性は,フランスのレンヌで、ショッピング旅行中に、胸部を含めて何度も射殺された後、重症状態にあります。 A 53-year-old Irish man is in critical condition after being shot multiple times, including in the chest, in Rennes, France, during a shopping trip. 40代の中国人男性も撃たれたが 牛の足だけだった A Chinese man in his 40s was also shot but only grazed on his calf. 盗難 車 に 偽装 さ れ た 襲撃 者 たち は , 逃げる 前 に 自動 的 な 武器 を 発砲 し まし た。 Masked attackers in a stolen car fired automatic weapons before fleeing. 繁盛したショッピングエリアで発生した事件は,現場から24ミリの銃弾事件を遺した. The incident, which occurred in a busy shopping area, left 24 9mm bullet cases at the scene. この 攻撃 は , 同じ 地域 で 最近 起き た 銃 に よる 暴力 事件 に 続き ます。 This attack follows recent incidents of gun violence in the same area. DCOS犯罪課が捜査を指揮しています The DCOS crime division is leading the investigation.