自動車の運転者は,燃料効率のために10月から駐車を逆行するよう勧められた. UK drivers advised to reverse park from October for fuel efficiency amid potential duty increases.
10月からは 交通専門家が助言するように 燃料効率を高めるため 車の駐車場を逆向きに 駐車するようになります Starting in October, UK drivers will be required to reverse park to enhance fuel efficiency, as advised by traffic experts. この規則は,燃料税を 1リットルあたり 5ペンスか10ペンスで引き上げる可能性についての議論の真っ最中にあります. This rule comes amid discussions of potential fuel duty increases of 5p or 10p per litre. 熱い エンジンは エネルギー を 消費 する の で,燃料 を 節約 する ため に,専門 家 は 隙間 に 戻り,ピーク 時 の 運転 を し ない 時 に 運転 する よう 勧め て い ます. Experts recommend reversing into spaces and driving during off-peak hours to conserve fuel, as warm engines use less energy. ある報道によると、ガソリンスタンドではドライバーが16億ポンドを過大請求される可能性があり、燃料節約の実践の必要性が浮き彫りになっています。 A report indicates motorists may be overcharged £1.6 billion at petrol stations, highlighting the need for fuel-saving practices.