英国労働党は燃料税の凍結を終わらせることを検討しており,年間運転手費用を£ 130で引き上げる可能性がある. UK Labour considers ending fuel duty freeze, potentially raising annual driver costs by £130.

英国労働党政府は燃料税の15年間の凍結を終わらせることを検討しており,これはドライバーのコストを年間130ポンド増加させる可能性がある. The UK Labour government is considering ending a 15-year freeze on fuel duty, which could increase costs for drivers by £130 annually. これは2022年に実施された1リットルあたり5ペンス削減に続くものです. This follows a 5p per litre cut implemented in 2022. 専門家たちは,この削減を逆転させれば 多くの自動車運転者に経済的影響を与える可能性があると警告し, 運転習慣や車両のメンテナンス改善などで 燃料費を節約するためのヒントも提示しています. Experts warn that reversing this cut could financially impact many motorists, while offering tips to save on fuel expenses, such as improving driving habits and vehicle maintenance. この問題は10月の予算で取り上げられる予定だ. The issue is expected to be addressed in the upcoming October Budget.