ウィリアム王子とキャサリン妃は、3,000ポンドの強盗事件の後、サザーク・フードバンクに3,500ポンドを寄付しました。 Prince William and Princess Kate donated £3,500 to Southwark Foodbank after a £3,000 burglary.
ウィリアム王子とケイト妃は,ロンドン・ペッカムにあるサウスウォーク・フードバンクで盗難が起きた後,ペカン慈善団体に3,500ポンドを寄付しました.そこで,盗難者は3,000ポンドの価値の食品と衛生製品を盗んだのです. Prince William and Princess Kate have donated £3,500 to the Pecan charity following a burglary at Southwark Foodbank in Peckham, London, where thieves stole around £3,000 worth of food and hygiene products. 夫婦の寄付は、在庫を補充し、損害費用を賄うことを目的としています。 The couple's contribution aims to help replenish the stocks and cover damage costs. 必要な家族に 食料を供給している 食料バンクは 盗難後に コミュニティからの 支援を受けています The food bank, which serves many families in need, has received significant community support post-theft. 都市警察は事件を捜査中だが まだ逮捕はされていない The Metropolitan Police are investigating the incident, with no arrests made yet.