ウィリアム王子がサリー州の食品慈善団体「Surplus to Supper」を支援。 Prince William assists Surplus to Supper food charity in Surrey.
ウィリアム王子はサリー州の食品慈善団体「Surplus to Supper」に参加し、地元の団体に食事を届ける手伝いをしている。 Prince William joins a food charity, Surplus to Supper, in Surrey, to help deliver meals to local organizations. これはケイト・ミドルトンさんががん治療を受けていることを発表して以来、彼にとって初めての公の場となる。 This is his first public event since Kate Middleton announced she is being treated for cancer. チャールズ皇太子は食事の準備を手伝い、配達用バンに食べ物を積み込むなどして、慈善団体の活動を支援した。 The Prince of Wales assisted the charity's efforts by helping prepare meals and loading food into delivery vans. 訪問中、ボランティアたちはウィリアム王子と彼の妻に「お見舞い」のカードを贈り、ウィリアム王子はそれを快く受け取った。 During his visit, volunteers presented William with get-well-soon cards for both him and his wife, which he accepted graciously.
