ウィニペグのポーテージ・アベニューとベッドソン・ストリートで複数の車両が衝突し、負傷者、停電、通行止めが発生しました。 Multi-vehicle collision at Portage Avenue and Bedson Street in Winnipeg leads to injuries, power outage, and road closure.

深刻な衝突は金曜日の朝に Portage AvenueとBedson Streetの交差点で発生し, Cavalier DriveとDavid Streetの間のPortage Avenueの閉鎖につながりました. A serious collision occurred Friday morning at the intersection of Portage Avenue and Bedson Street in Winnipeg, leading to the closure of Portage Avenue between Cavalier Drive and David Street. 複数の車両が衝突し 1人が負傷し バス停や水力発電所の 損傷を受け 1350人の客の電源が 切断された. The multi-vehicle crash resulted in injuries to one person, damage to a bus shelter, and a hydro pole, affecting power for 1,350 customers. 救急隊員が対応し、ドライバーはその地域を避けて別のルートを探すようにアドバイスされています。 Emergency crews responded, and motorists are advised to avoid the area and seek alternative routes. 警察の最新情報は 後日発表される A police update is anticipated later.