イギリスの市民の陪審は 末期病患者の助死を合法化することを推奨しています England's citizens' jury recommends legalizing assisted dying for terminally ill patients.

イングランドの市民陪審員は、自分で決定を下すことができる末期患者に対して幇助死を合法化することを推奨しており、28人の陪審員のうち20人が賛成しています。 A citizens' jury in England has recommended legalizing assisted dying for terminally ill patients capable of making their own decisions, with 20 out of 28 jurors in favor. 審査員らは,悪用防止のための保護の重要性を強調し,政策議論を促す目的で,ナフィールド・カウンシル・オブ・バイオエシックによって招集された. Convened by the Nuffield Council on Bioethics, the jury's findings aim to inform policy discussions, emphasizing the importance of safeguarding to prevent misuse. 批評家は,変化のための多数支持のために陪審員の公正性に疑問を投げかけます. Critics question the jury's impartiality due to its majority support for change. 首相のサー・キーア・スターマーが 近々議会で この問題について 発言する予定です Prime Minister Sir Keir Starmer is expected to address the issue in Parliament soon.