ダリ貨物船の電気ケーブルの故障は 停電,橋の衝突,死者を招く. NTSBが調査中. Electrical cable malfunction on Dali cargo ship leads to power loss, bridge collision, and fatalities; NTSB investigating.

ダリ貨物船の電線が緩んだことが 3月26日に電源が失われ,ボルチモアのフランシス・スコット・キー橋と衝突したことで,橋が崩壊し6人が死亡しました. A loose electrical cable on the Dali cargo ship is linked to its power loss and collision with Baltimore's Francis Scott Key Bridge on March 26, resulting in the bridge's collapse and six fatalities. 国家運輸安全委員会(NTSB)は、ケーブルが停電を引き起こした可能性があることを発見し、調査を行っています。 The National Transportation Safety Board (NTSB) is investigating, having found that the cable could have triggered an electrical blackout. 船は修理中です そしてNTSBの最終報告書が すぐ届きます The ship is undergoing repairs and the final report from the NTSB is forthcoming.