ボルチモアのフランシス・スコット・キー橋の崩落を引き起こしたコンテナ船ダリ。 Container ship Dali, which caused Baltimore's Francis Scott Key Bridge collapse.

昨年3月にボルチモアのフランシス・スコット・キー橋の崩落を引き起こしたコンテナ船「ダリ」は再浮上し、近くの海上ターミナルに移送されている。 The container ship Dali, which caused the collapse of Baltimore's Francis Scott Key Bridge last March, has been refloated and is being moved to a nearby marine terminal. 船は動力を失い、橋の支柱に衝突して橋の現場で座礁し、6人が死亡し、交通が混乱した。 The ship had been grounded at the bridge site after losing power and crashing into one of its supporting columns, resulting in six deaths and traffic disruptions. 月曜日の満潮は再浮上作業に最適な条件を提供し、最大5隻のタグボートが船の移動を支援した。 High tide on Monday provided the best conditions for the refloating process, with up to five tugboats assisting in the ship's movement. 移転には少なくとも21時間かかると予想されている。 The relocation is expected to take at least 21 hours.

May 19, 2024

49 記事