減速した森林火災によって脅かされている 6,000の構造物,中部オレゴン州にあるバチャラー・コンプレックスを含む. 独身のスキーリゾートは 予防措置として一時閉鎖 6,000 structures threatened by slowed wildfires, including the Bachelor Complex, in Central Oregon; Mt. Bachelor ski resort temporarily closed for precaution.
オレゴン州中部では 森林火災が起きており 特にバチャラー・コンプレックスでは 約6,000の建物が 被害にさらされていますが 寒冷と雨により 減速しています Wildfires in Central Oregon, particularly the Bachelor Complex, are threatening around 6,000 structures but have been slowed by cooler weather and rain. 山。 Mt. バチェラースキーリゾートは、直接の脅威にさらされていないにもかかわらず、予防措置として一時的に閉鎖されています。 Bachelor ski resort has temporarily closed as a precaution, despite not being directly threatened. リトル・ラバ火災と他の火災が デシュート郡に 影響し 避難警報を出した The Little Lava fire and others have impacted Deschutes County, prompting evacuation alerts. 消防士は火災を抑えようと 活発に活動しています リゾート管理から毎日更新が期待されています Firefighters are actively working to contain the blazes, with updates expected daily from resort management.