NASAのボイジャー1号が太陽系を脱出し、有人宇宙探査のマイルストーンとなる。 NASA's Voyager 1 exits solar system, a milestone in human space exploration.

2013年9月12日、NASAのボイジャー1号は、1977年に打ち上げられて外惑星を研究するために打ち上げられて以来、太陽系を脱出した最初の人工宇宙船となり、歴史に名を刻みました。 On September 12, 2013, NASA's Voyager 1 made history by becoming the first man-made spacecraft to exit the solar system, having launched in 1977 to study outer planets. このマイルストーンは、宇宙探査における人類の進歩を浮き彫りにしています。 This milestone highlights human advancements in space exploration. この日付は、1940年のラスコー洞窟壁画の発見や1962年のケネディ大統領の有人宇宙計画に関する演説など、さまざまな歴史的出来事にとっても重要です。 The date is also significant for various historical events, including the discovery of Lascaux cave paintings in 1940 and President Kennedy's speech on the manned space program in 1962.