アイルランドはドイツが率いるEU戦闘グループ2025に参加し,174人のスタッフを派遣することを承認した. Ireland approves participation in 2025 German-led EU battlegroup, contributing 174 personnel.

アイルランド政府は,世界の政治的不安定さの中で2025年に展開される予定の,ドイツ主導のEU戦闘グループに,国防軍の参加を承認した. The Irish government has approved the participation of its Defence Forces in a German-led EU battlegroup, set for deployment in 2025 amid global political instability. アイルランドは8回目となる グループに参加し,様々な国から来た2000人のうち174人が参加しました. This marks Ireland's eighth involvement in such a group, contributing 174 personnel to a total of 2,000 from various nations. 戦闘グループは危機管理,平和作戦の支援,人道的対応に重点を置く.そして2025年を通して待機状態に留まる. The battlegroup will focus on crisis management, supporting peace operations, and humanitarian responses, and will be on standby throughout 2025.