カナダは,貿易上の懸念が続いている中,中国からの輸入品に一時的な追加税を課すことを検討している.
Canada considers a temporary surtax on selected Chinese imports amid ongoing trade concerns.
カナダは,中国から輸入される重要な鉱物製品,バッテリー,太陽光製品,半導体に対する一時的な追加税を考慮している.
Canada is contemplating a temporary surtax on critical mineral products, batteries, solar items, and semiconductors imported from China.
これは,中国の電気自動車に100%の関税と,鉄鋼とアルミニウムに25%の関税を発表した後です.
This follows the announcement of a 100% tariff on Chinese electric vehicles and a 25% tariff on steel and aluminum.
財務省は30日間の公的協議を行い, 不公平な貿易慣行に関する懸念に対処するために様々な関係者から意見を募っています.
The finance ministry is conducting a 30-day public consultation, seeking input from various stakeholders to address concerns over unfair trade practices.
コンサルティングは10月10日に終了します
The consultation ends on October 10th.