NIAは,BJPブース会長ヴィジャイ・クリシュナ・ブイヤンの殺害事件で,西ベンガル州プルバ・メディニプールで捜索を行いました. NIA searches Purba Medinipur, West Bengal, over BJP booth president Vijay Krishna Bhuiyan's murder.

国民捜査局 (NIA) は9月10日に,西ベンガル州プルバ・メディニプールで, ヴィジャイ・クリシュナ・ブイヤン (BJPブース会長) の殺害事件に関連して,捜索を行った. The National Investigation Agency (NIA) conducted searches in Purba Medinipur, West Bengal, on September 10, related to the murder of BJP booth president Vijay Krishna Bhuiyan. 捜査は彼の家族の訴えと 州警察の無能を訴えた後の法的措置によって引き起こされた. The investigation was prompted by his family's complaint and subsequent legal action after alleging state police inaction. ブイヤンは誘拐された後、遺体で発見された。 Bhuiyan was found dead following a kidnapping. NIAの介入はカルカッタ高等裁判所の命令に続いており,調査の欠陥を理由に地元の警察を批判した. The NIA's involvement followed a Calcutta High Court order, criticizing the local police for investigative lapses.