NIAは6月のジャム・カシミールでのバス攻撃を調査し, 容疑者の助手を逮捕した. NIA investigates June bus attack in Jammu and Kashmir, arrests suspect aiding attackers.

国立捜査局 (NIA) は,ジャム・カシミールのラジュリとレアシ地区で,巡礼者9人が死亡し41人が負傷した6月のバス攻撃に関連した捜索を行っている. The National Investigation Agency (NIA) is conducting searches in Rajouri and Reasi districts of Jammu and Kashmir related to a June bus attack that killed nine pilgrims and injured 41. 内務省は6月17日にこの事件をNIAに委託した. The Ministry of Home Affairs assigned the case to the NIA on June 17. 容疑者のハカム・カンは 容疑者への支援を疑い 逮捕されました So far, one suspect, Hakam Khan, has been arrested for allegedly aiding the attackers. NIAの捜査は テロと関連のある テロリストと 作業員を対象にしています The NIA's ongoing investigation targets hybrid terrorists and Over-Ground Workers linked to the incident.