アークランドからウェリントンへ向かうエア・ニュージーランド航空のNZ405便は,安全を優先して,水力問題により,クライストチャーチへ誘導された. Air NZ Flight NZ405 from Auckland to Wellington diverted to Christchurch due to hydraulic issues, prioritizing safety.

オークランドからウェリントンへ向かうエア・ニュージーランド航空のNZ405便は,着陸に長い滑走路が必要になった水力システムの問題により,2024年9月10日にクライストチャーチへ誘導された. An Air New Zealand flight, NZ405, traveling from Auckland to Wellington was diverted to Christchurch on September 10, 2024, due to hydraulic system issues that necessitated a longer runway for landing. 飛行機はクック海峡を回って,クライストチャーチへ向かいました. The aircraft circled over the Cook Strait before proceeding to Christchurch. 航空会社は乗客と乗組員の安全が最優先であると強調し,影響を受けた顧客は次の利用可能なフライトで再予約されることを保証しました. The airline emphasized that passenger and crew safety is paramount and assured that affected customers would be rebooked on the next available flight.