バングラデシュのジャヤンタ・クマー・シン (17歳) は,不法に国境を越えようとしていた時に,タカールガウン近郊でインドのBSFによって撃たれて死亡し,父親と別の人が負傷した. 17-year-old Bangladeshi Jayanta Kumar Singh was shot dead by India's BSF near Thakurgaon border while attempting to cross illegally; father and another person injured.

バングラデシュの少年であるジャヤンタ・クマー・シンクは,タクルガウン近郊で国境を不法に越えようとしていた際,インドの国境警備隊 (BSF) によって撃たれ殺されたと伝えられています. A Bangladeshi teenager, Jayanta Kumar Singh, was reportedly shot and killed by India's Border Security Forces (BSF) while attempting to cross the border illegally near Thakurgaon. 事件で彼の父親と別の個人が負傷した. His father and another individual were injured in the incident. バングラデシュ当局が調査を進めていて BSFとフラグミーティングを予定しています Bangladeshi authorities are investigating and plan to hold a flag meeting with the BSF. これは,昨年9月に別のバングラデシュ人の若者を射殺した事件を含む, BSFに対する以前の告発に続くものです. This follows previous allegations against the BSF, including the fatal shooting of another young Bangladeshi in September.