6人のバングラデシュ国民が違法にインドへ入国し、一方、メガラヤで国境攻撃が発生した。 Six Bangladeshi nationals were caught illegally entering India, while border attacks occurred in Meghalaya.

インド国境警備隊(BSF)が、不法入国したため、女性を含む6人のバングラデシュ国民がメガラヤに逮捕された。 Six Bangladeshi nationals, including a woman, were caught by Indian Border Security Force (BSF) in Meghalaya for entering the country illegally. このグループは、以前ムンバイで活動していたが、チップオフの後、逮捕された。 The group, previously working in Mumbai, was apprehended following a tip-off. 加えて、バングラディッシュの容疑者とみなされる容疑者がウキヤン村の国境付近の数軒を襲撃した。 Additionally, unidentified suspects, believed to be Bangladeshi, attacked several houses near the border in Umkiang village. メガラヤはバングラデシュとの443kmの国境をシェアしているが、そのほとんどが様々な課題により無傷である。 Meghalaya shares a 443 km border with Bangladesh, which is mostly unfenced due to various challenges.