第57回国連人権理事会では,イギリス,カナダ,米国,EU,オーストラリアがスリランカの人権問題について懸念を表明し,和解,透明性,説明責任を求める. At the 57th UN Human Rights Council, UK, Canada, US, EU, and Australia raised concerns over Sri Lanka's human rights issues, urging reconciliation, transparency, and accountability.
第57回国連人権理事会では,イギリス,カナダ,アメリカがスリランカの人権状況,特に市民社会と自由に影響を与える新しい法律について懸念を表明した. At the 57th UN Human Rights Council, the UK, Canada, and the U.S. expressed concern over Sri Lanka's human rights conditions, particularly regarding new laws affecting civil society and freedoms. 彼らは政府に対し,和解を促進し,透明性を高め,拷問や恣意的な逮捕の問題に対処するよう求めた. They urged the government to promote reconciliation, enhance transparency, and address issues of torture and arbitrary arrests. EUとオーストラリアは,この考えに賛同し,スリランカが選挙に近づくにつれて,説明責任と民主的プロセスへの支援の必要性を強調した. The EU and Australia echoed these sentiments, emphasizing the need for accountability and support for democratic processes as Sri Lanka approaches elections.