AHRCは、経済復興に不可欠な汚職と戦うための司法制度改革をスリランカに求める。
AHRC urges Sri Lanka to reform justice system to fight corruption, vital for economic recovery.
アジア人権委員会 (ANRC)は、スリランカの司法制度を改革し、国内の経済危機に寄与した広範囲にわたる贈賄や汚職と闘うよう要請している。
The Asian Human Rights Commission (AHRC) is urging Sri Lanka's government to reform its justice system to combat widespread bribery and corruption, which have contributed to the country's economic crisis.
AHRCは短期的,中期的,長期的戦略を求めるとともに,重大犯罪に対する高裁裁判を再開し,贈収賄調査を改善するよう求めている.
The AHRC calls for short-term, medium-term, and long-term strategies, including restoring High Court trials for serious crimes and improving bribery investigations.
こう し た 改革 は , 公 の 信頼 を 回復 さ せ , 投資 を 促進 し , 経済 発展 を 促進 する 上 で 重要 な もの と みなさ れ て い ます。
These reforms are seen as crucial for restoring public trust, attracting investments, and fostering economic development.