マラウィは過去100年で最も深刻な干ばつに直面しており,人口2040万人の40%が影響を受け,507万人が食糧不足の脅威にさらされています. Malawi faces its worst drought in a century, affecting 40% of its 20.4 million population, with 5.7 million people threatened by food shortages.
マラウィは過去100年で最もひどい干ばつに 直面しており 農作物が枯渇したため 農村の人々が 毒性のある野生ヤムを掘り起こして 生存を図るようになりました Malawi is experiencing its worst drought in a century, leading villagers to dig up potentially toxic wild yams for survival as crops have withered. 雨は4月に止まり,作物の44%の面積と2040万人の人口の40%に影響を与えました. The rains ceased in April, affecting 44% of the crop area and impacting 40% of the 20.4 million population. ラザラス・チャクウェラ大統領は 2億ドルの食糧援助を要請した. President Lazarus Chakwera has requested $200 million in food aid. エルニニョにより悪化した干ばつにより 570万人が食糧不足に陥る恐れがあり,アフリカ南部で 2千7百万人が 影響を受けている地域危機を反映しています. The drought, worsened by El Niño, threatens 5.7 million people with food shortages, reflecting a regional crisis affecting 27 million in southern Africa.