外務省は,イギリス旅行者に,有効な旅行保険の医療条件を明らかにするよう警告しています. Foreign Office warns UK travelers to disclose medical conditions for valid travel insurance.
外務省は,旅行保険の取得時に,既存の健康状態を明らかにするよう,英国旅行者に警告しています. そうしないと,保険の無効化と,15万ポンドを超える医療費の発生が危険です. The Foreign Office warns British travelers to disclose pre-existing medical conditions when obtaining travel insurance, or risk invalidating their coverage and facing potential medical bills exceeding £150,000. 海外での緊急事態の際には 莫大な費用がかかる可能性があります Not revealing such conditions can lead to significant expenses during emergencies abroad. 外交・コモンウェルス・開発局は,既存のすべての健康問題をカバーする保険を確保し,緊急事態の際には,保険の詳細をパートナーと共有することを推奨しています. The Foreign Commonwealth and Development Office recommends securing insurance that covers all existing health issues and sharing policy details with companions for emergencies.