南アフリカ大統領 シリル・ラマフォサは,アパルトヘイト反対運動家であり詩人であったジェームズ・マシューズを称賛した. South African President Cyril Ramaphosa honored anti-apartheid activist and poet James Matthews, who passed away at 95.

南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、95歳で亡くなった著名な詩人でジャーナリストのジェームズ・マシューズ氏に敬意を表しました。 South African President Cyril Ramaphosa paid tribute to James Matthews, a celebrated poet and journalist who passed away at 95. マシューズはアパルトヘイト反対運動と文学への貢献で有名で,2004年にイカマンガ国家勲章を受賞した. Renowned for his anti-apartheid activism and contributions to literature, Matthews received the National Order of Ikamanga in 2004. 彼のインパクトのある文章は、抑圧された人々の闘争を代弁しました。 His impactful writing voiced the struggles of the oppressed. ウェスタンケープ州首相アラン・ウィンデを含む指導者は,彼の喪失を嘆き,南アフリカの文化と政治の景観における彼の重要性を強調した. Leaders, including Western Cape Premier Alan Winde, mourned his loss, highlighting his significance in South Africa's cultural and political landscape.