ニューヨーク・タイムズの元編集長で海外特派員のジョセフ・レリベルト氏が死去した。 Joseph Lelyveld, a former executive editor and foreign correspondent for The New York Times, has died.

ニューヨーク・タイムズ紙の元編集長兼海外特派員であるジョセフ・レリベルト氏が、パーキンソン病の合併症のため86歳で死去した。 Joseph Lelyveld, a former executive editor and foreign correspondent for The New York Times, died at 86 due to complications of Parkinson's disease. レリフェルトは、40年近くにわたって尊敬されるジャーナリストとして、ワシントン、コンゴ、インド、香港、ヨハネスブルグ、ロンドンなどさまざまな場所から取材を行った。 Lelyveld was a respected journalist for nearly four decades, reporting from various locations, including Washington, Congo, India, Hong Kong, Johannesburg, and London. 彼は多作で洞察力のある記事で知られていました。 He was known for his prolific and perceptive articles.