37歳のアルジェリア人男性 偽のパスポートで移民違反でアイルランドで有罪判決 懲役9ヶ月 刑期5年 37-year-old Algerian man convicted in Ireland for immigration violations with false passport, sentenced to 9 months with 5 suspended.

アイルランドでは37歳のアルジェリア人ヤッシング・ブタンクが 偽のパスポートを使って 移民違反で有罪判決を受けました A 37-year-old Algerian man, Yassing Boutank, has been convicted in Ireland for immigration violations after using a false passport. 盗難容疑で逮捕され 盗難容疑は撤回された Initially arrested for suspected theft, the theft charge was dropped. ブタンクは有効な身分証明書を提出しなかった罪を認め、9ヶ月の懲役刑と5ヶ月の執行猶予を言い渡された。 Boutank pleaded guilty to failing to provide valid identification and received a nine-month prison sentence, with five months suspended. 刑期を満期に免れるには 居住許可証と身分証明書などの条件を満たさなければならない He must meet conditions including submitting evidence of legal residency and identification to avoid serving his full sentence.