チョンキンは 第二次世界大戦の防空シェルターを 市場やレストランや書店に改造しました Chongqing repurposed WWII air-raid shelters into marketplaces, restaurants, and bookstores.

中国の重慶市は、第二次世界大戦の防空壕を活気ある市場、レストラン、書店に転用し、歴史的な重要性と都市生活を融合させています。 Chongqing, China, has repurposed WWII air-raid shelters into vibrant marketplaces, restaurants, and bookstores, blending historical significance with urban life. かつては爆弾の隠れ場所だった この避難所は 今や地元の農民を養い 鮮やかな農産物を求めて訪れる観光客を 引き寄せています These shelters, once bomb refuges, now support local farmers and attract visitors seeking fresh produce. さらに39の避難所が 暑さ波の際に無料の冷却施設として開設され,約26万人にサービスを提供しています. Additionally, 39 shelters have been opened as free cooling centers during heat waves, serving nearly 260,000 people. 地域住民と観光客を魅了する 独特の文化・歴史の景色を強調する The initiative highlights Chongqing's unique cultural and historical landscape, drawing both locals and tourists.