インドとブータンは,社会的な利益と共同衛星開発に焦点を当てて,宇宙パートナーシップを強化しています. India and Bhutan strengthen space partnership with focus on societal benefits and joint satellite development.
インドとブータンは,宇宙科学と技術を通じて社会的な利益に焦点を当て,宇宙パートナーシップを強化することにコミットしています. India and Bhutan have committed to enhancing their space partnership, focusing on societal benefits through space science and technology. ティンプーで開催された第1回共同作業部会で,両首脳は2024年に署名された共同行動計画 (JPoA) に掲げる継続的な協力と将来の取り組みを検討した. During their first Joint Working Group meeting in Thimphu, they reviewed ongoing collaborations and future initiatives outlined in the Joint Plan of Action (JPoA) signed in 2024. 重要な取り組みは,南アジア衛星のブータン向け帯域幅の拡大,インド・ブータン・サット衛星の開発,ブータン技術者の能力構築などです. Key actions include increased bandwidth for Bhutan on the South Asia Satellite, the development of the 'INDIA-BHUTAN SAT' satellite, and capacity-building for Bhutanese engineers.